CO129-136 - Sir MacDonnell - 1869 [1-3] — Page 13

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

10

10//

mo

good purpose.

112. It must

moreover

be admitted that

some grounds for at least surprise

are

afforded by the extreme care with which

apparently a British Minister weighed the

effect which

any

increased facility in

conducting business here might have

on

the

Chinese

trade of

on

certain trade

business at Canton. I presume that his apparent apprehension lest a trade to Canton might be injured and Hong Kong, a British colony, might become the great emporium of the South is the effect, rather of the injudicious form of Sir Rutherford Alcock's sentences than real wishes and bias.

113. Nevertheless, as those expressions followed up by his describing Hong Kong

as being little more than

an

smuggling depôt, as Gibraltar is to Spain, and by his stating that a grant of the privilege asked might whitewash the colony and give it a respectable name, I could not but feel that publicity

of such language in any place, where the real position of Hong Kong is understated, might needlessly strengthen the opinions which prevail here relative to the soundness of Sir Rutherford's advice on subjects

affecting this colony.

114.

To speak of Hong Kong as merely

a

great smuggling depôt is simply a

question of fact, to make a

monstrously

incorrect statement for the proportion of smuggling effected from this port...

Edit History

2026-05-20 02:24:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
10 10// mo good purpose. 112. It must moreover be admitted that some grounds for at least surprise are afforded by the extreme care with which apparently a British Minister weighed the effect which any increased facility in conducting business here might have on the Chinese trade of on certain trade business at Canton. I presume that his apparent apprehension lest a trade to Canton might be injured and Hong Kong, a British colony, might become the great emporium of the South is the effect, rather of the injudicious form of Sir Rutherford Alcock's sentences than real wishes and bias. 113. Nevertheless, as those expressions followed up by his describing Hong Kong as being little more than an smuggling depôt, as Gibraltar is to Spain, and by his stating that a grant of the privilege asked might whitewash the colony and give it a respectable name, I could not but feel that publicity of such language in any place, where the real position of Hong Kong is understated, might needlessly strengthen the opinions which prevail here relative to the soundness of Sir Rutherford's advice on subjects affecting this colony. 114. To speak of Hong Kong as merely a great smuggling depôt is simply a question of fact, to make a monstrously incorrect statement for the proportion of smuggling effected from this port...
Baseline (Original)
10 10// mo good purpose. 112. It must moreover be admitted that some grounds for at least surprise ane : afforded by the extreme care with which ! apparently a British Minister weight the effect which any increased facility in Conducting busines here might have the bl Chinese Spet of on certain trade busines at Canton. I presume that his apparent apprehension lest a to Canton might be injured and Honghing a British bolony, might become the great temporium of the South is the effect, rather of the injudicious form of fir trutherford an index of his Cilcock's sentences than real wishes and bias. one 13. Nevertheles us those expresions followed up by his describing Honghong as being little more than an De Smuggling Depôt as Gibraltar is to Spain and by his stating that a grant of the privilige asked might white wash the balony and give it a respectable yo yo yo I could not but feel that publicity name گر کو of such language in any place, where the real position of Heonghong is understeal; might needlessly strengthen the spinions which prevail here relative to the Soundness Rutherford's advice on subjects of fir affecting this lealony. 14. سان Is speak of Hongthing as merely as a great smuggling Depet is simply ces question of fact, to make a monstrously incorrect statement for the proportion of smuggling effected from this Fort apart "
2026-05-20 02:24:19 · Baseline
View content

10

10//

mo

good purpose.

112. It must

moreover

be admitted that

some grounds for at least surprise

ane

: afforded by the extreme care with which

! apparently a British Minister weight the

• effect which

any

increased facility in

Conducting busines here might have

the bl

Chinese

Spet of

on

certain trade

busines at Canton. I presume that his apparent apprehension lest a to Canton might be injured and Honghing a British bolony, might become the great temporium of the South is the effect, rather of the injudicious form of fir trutherford an index of his

Cilcock's sentences than real wishes and bias.

one

13. Nevertheles us those expresions followed up by his describing Honghong

as being little more than

an

De

Smuggling Depôt as Gibraltar is to Spain and by his stating that a grant of the privilige asked might white wash the balony and give it a respectable yo yo yo I could not but feel that publicity

name

گر کو

of such language in any place, where the real position of Heonghong is understeal; might needlessly strengthen the spinions which prevail here relative to the Soundness Rutherford's advice on subjects

of fir

affecting this lealony.

14.

سان

Is speak of Hongthing as merely

as a

great smuggling Depet is simply ces question of fact, to make a

monstrously

incorrect statement for the proportion of smuggling effected from this Fort apart

"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.